English problem with retrograde analysis: tłumaczenie na inne języki